Cuatro términos de parejas y redes sociales que deberías conocer

Contenido Exclusivo

La nota a la que intentas acceder es exclusiva para suscriptores

Suscribirme

Conocé nuestros planes
y disfrutá de El País sin límites.

Ingresar

Si ya sos suscriptor podés
ingresar con tu usuario y contraseña.

Las redes sociales, whatsapp y los móviles han cambiado la forma en que nos relacionamos, parejas incluidas. Esto hizo que surjan nuevos términos para referirse a situaciones como “borrarse” o ignorar a tu pareja por estar mucho con el teléfono.

Conocé cuáles son:

Phubbing. Viene de phone (teléfono, en inglés) y snubbing (despreciar, en inglés) y se refiere a cuando estamos con alguien y no nos presta atención porque le interesa más su teléfono móvil o dispositivo electrónico de turno.

Ghosting. Viene de ghost (fantasma, en inglés) y se refiere a cuando alguien desaparece de las redes sociales sin dar señales y sin dar la cara para finalizar una relación.

Benching. La palabra bench en inglés, se refiere al banco de suplentes, como en el fútbol. Este término sería parecido a mantener una “velita prendida” o dejarlo ahí a ver qué pasa.

Breadcumbing. Este fenómeno podría traducirse como tirar migas de pan para mantener a alguien ahí. Un mensaje como al pasar, sin demasiada atención, pero que mantiene la llama de la esperanza prendida.